শরণারà§à¦¥à§à¦¦à§à¦° à¦à¦¶à§à¦°à§à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ দà§à¦¶à§ ঠনà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦à§à¦¤ à¦à¦°à¦¾à¦¸à¦¹ à¦à¦à¦à§à¦à§à¦ সà¦à¦¸à§à¦à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬à¦¸à¦¹ ’রিফিà¦à¦à¦¿ পলিসি রিফরà§à¦® ফà§à¦°à§à¦®à¦à§à¦¾à¦°à§à¦’ নামৠ১৬à¦à¦¿ দà§à¦¶à§à¦° শরণারà§à¦¥à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾ নিà§à§ à¦à¦à¦à¦¿ রà§à¦ªà¦°à§à¦à¦¾ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦à§ বিশà§à¦¬ বà§à¦¯à¦¾à¦à¦à¥¤
পররাষà§à¦à§à¦° মনà§à¦¤à§à¦°à§ ঠà¦à§ à¦à¦¬à§à¦¦à§à¦² মà§à¦®à§à¦¨ à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦à§à¦¨ শরণারà§à¦¥à§ নà§à¦¤à¦¿ সà¦à¦¸à§à¦à¦¾à¦° নিà§à§ বিশà§à¦¬ বà§à¦¯à¦¾à¦à¦à§à¦° পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ রà§à¦ªà¦°à§à¦à¦¾ মিà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦° থà§à¦à§ পালিà§à§ বাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶à§ à¦à¦¶à§à¦°à§ নà§à¦à§à¦¾ ‘বাসà§à¦¤à§à¦à§à¦¯à§à¦¤’ রà§à¦¹à¦¿à¦à§à¦à¦¾à¦¦à§à¦° à¦à§à¦·à§à¦¤à§à¦°à§ পà§à¦°à¦¯à§à¦à§à¦¯ না হà¦à§à¦¾à§ বাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶ সরà¦à¦¾à¦° তা পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§à¦à§à¥¤
পররাষà§à¦à§à¦°à¦®à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§ বলà§à¦¨, পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§à¦¦à¦¨à§ à¦à¦¨à§à¦®-মà§à¦¤à§à¦¯à§ নিবনà§à¦§à¦¨, à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¾, à¦à¦²à¦¾à¦«à§à¦°à¦¾, à¦à¦®à¦¿ à¦à§à¦¨à¦¾, শিà¦à§à¦·à¦¾, à¦à¦°à§à¦®à¦¸à¦à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¸à¦¾-বাণিà¦à§à¦¯à§ সমà§à¦ªà§à¦à§à¦¤ হà¦à§à¦¾à¦¸à¦¹ সব ধরনà§à¦° à¦à¦à¦¨à¦¿ ঠধিà¦à¦¾à¦° শরণারà§à¦¥à§à¦¦à§à¦° দà§à¦à§à¦¾à¦° à¦à¦¥à¦¾ বলা হà§à§à¦à§à¥¤
“à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦ রিপà§à¦°à§à¦à¦à¦¾- যà§à¦¹à§à¦¤à§ পà§à¦°à¦¥à¦®à¦¤ à¦à¦°à¦¾ (রà§à¦¹à¦¿à¦à§à¦à¦¾à¦°à¦¾) শরণারà§à¦¥à§ না- à¦à¦®à¦°à¦¾ পà§à¦°à§à¦ªà§à¦°à¦¿ রিà¦à§à¦à§à¦ à¦à¦°à§à¦à¦¿à¥¤”
“à¦à¦®à¦°à¦¾ যৠরà§à¦¹à¦¿à¦à§à¦à¦¾à¦¦à§à¦° রà§à¦à§à¦à¦¿, তারা à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° সà¦à¦à§à¦à¦¾à¦¤à§ শরণারà§à¦¥à§ না। তারা হà¦à§à¦à§ নিরà§à¦¯à¦¾à¦¤à¦¿à¦¤ ঠবাসà§à¦¤à§à¦à§à¦¯à§à¦¤ à¦à¦¨à¦à¦£, à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦¿à¦à§à¦¦à¦¿à¦¨à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ তাদà§à¦°à¦à§ à¦à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦¶à§à¦°à§ দিà§à§à¦à¦¿à¥¤ à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° ঠà¦à§à¦°à¦¾à¦§à¦¿à¦à¦¾à¦° à¦à¦¸à§à¦¯à§ হà¦à§à¦à§ তারা ফিরৠযাবà§à¥¤
“à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§à¦¶à§ রাষà§à¦à§à¦° মিà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦°à¦ বলà§à¦à§, তাদà§à¦°à¦à§ নিà§à§ যাবà§à¥¤ à¦à¦¾à¦° বà¦à¦° হলৠযাৠনাà¦, তারা à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ à¦à¦à¦¨à§ বলৠনাà¦, নিবৠনা। সà§à¦¤à¦°à¦¾à¦, à¦à¦°à¦¾ সামà§à¦¿à¦à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à¦¶à§à¦°à§ নà§à¦à§à¦¾ লà§à¦à¥¤ à¦à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦¶à§à¦°à§ দিà§à§à¦à¦¿à¥¤ তারা শরণারà§à¦¥à§ না।”
à¦à¦¤ à¦à§à§à¦ দশà¦à§ মিà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦°à§ দমন-নিপà§à§à¦¨à§à¦° শিà¦à¦¾à¦° হà§à§ বাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶à§ à¦à¦¸à§ à¦à¦¶à§à¦°à§ নিà§à§ à¦à¦¿à¦² à¦à§à§à¦ লাঠরà§à¦¹à¦¿à¦à§à¦à¦¾à¥¤
মিà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦°à§à¦° সà§à¦¨à¦¾à¦¬à¦¾à¦¹à¦¿à¦¨à§ ২০১ৠসালà§à¦° ঠà¦à¦¾à¦¸à§à¦à§ রাà¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦° à¦à§à¦°à¦¾à¦®à§ à¦à§à¦°à¦¾à¦®à§ বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦ হতà§à¦¯à¦¾, ধরà§à¦·à¦£ ঠঠà¦à§à¦¨à¦¿à¦¸à¦à¦¯à§à¦ শà§à¦°à§ à¦à¦°à¦²à§ à¦à¦°à¦ সাà§à§ সাত লাঠরà§à¦¹à¦¿à¦à§à¦à¦¾à¦° ঢল বাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶ à¦à¦¸à§à¥¤
মিà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦°à§à¦° সà¦à§à¦à§ দà§à¦¬à¦¿à¦ªà¦à§à¦·à§à§ à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿à¦° à¦à¦²à§à¦à§ ২০১৯ সালৠদà§à¦¦à¦«à¦¾à§ পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¬à¦¾à¦¸à¦¨à§à¦° à¦à¦¦à§à¦¯à§à¦ নিলà§à¦ রà§à¦¹à¦¿à¦à§à¦à¦¾à¦¦à§à¦° ঠনাà¦à§à¦°à¦¹à§ তা শà§à¦· পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ à¦à§à¦¸à§à¦¤à§ যাà§à¥¤ রাà¦à¦¾à¦à¦¨à§ সহাà§à¦ পরিবà§à¦¶ না থাà¦à¦¾à¦° à¦à¦¥à¦¾ তà§à¦²à§ ফিরতৠরাà¦à¦¿ হà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ শরণারà§à¦¥à§à¦°à¦¾à¥¤
পররাষà§à¦à§à¦°à¦®à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§ বলà§à¦¨, à¦à¦ à¦à¦°à§à¦®à¦¸à§à¦à¦¿ বাসà§à¦¤à¦¬à¦¾à§à¦¨ à¦à¦°à¦¾ হà§, তাহলৠবিশà§à¦¬ বà§à¦¯à¦¾à¦à¦ বলà§à¦à§, দà§à¦ হাà¦à¦¾à¦° à¦à§à¦à¦¿ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦° যৠতহবিল তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦à§, সà§à¦à¦¾à¦¨ থà§à¦à§ à¦à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¿à¦à§ à¦à¦¾à¦à¦¾ দà§à¦¬à§à¦¨à¥¤
বিশà§à¦¬à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦à¦à§à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§à¦¦à¦¨à§à¦° সাথৠবাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶à§à¦° ’à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦¬à¦¨à¦¾à¦° মà§à¦à§à¦ মিল না঒ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ à¦à¦°à§ তিনি বলà§à¦¨, “বিশà§à¦¬ বà§à¦¯à¦¾à¦à¦ বলà§à¦à§, à¦à¦¦à§à¦° সà§à¦¨à§à¦¦à¦° à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ রিà¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à§à¦°à§à¦ à¦à¦°à¦¤à§ হবà§, সমাà¦à§à¦° সà¦à§à¦à§à¥¤
”à¦à¦®à¦°à¦¾ বলà§à¦à¦¿, তাদà§à¦° সà§à¦¨à§à¦¦à¦° à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ তাদà§à¦°à¦à§ তাদà§à¦° দà§à¦¶à§ ফà§à¦°à¦¤ যà§à¦¤à§ হবà§à¥¤ à¦à¦à¦¾à¦ à¦à¦à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° বিষà§à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦°à¦¾ সৠবà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§ à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤”
রà§à¦¹à¦¿à¦à§à¦à¦¾à¦¦à§à¦° নিà§à§ à¦à¦¨à§à¦¤à¦°à§à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦ সà¦à¦¸à§à¦¥à¦¾ ঠবিদà§à¦¶à¦¿ সরà¦à¦¾à¦°à¦à§à¦²à§ দà§à¦°à§à¦à¦®à§à§à¦¾à¦¦à§ যà§à¦¸à¦¬ à¦à¦°à§à¦®à¦¸à§à¦à¦¿ হাতৠনিà¦à§à¦à§ তাতৠবাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶à§à¦° সমরà§à¦¥à¦¨ নà§à¦ à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§ তিনি বলà§à¦¨, “à¦à¦®à¦°à¦¾ মনৠà¦à¦°à¦¿, à¦à¦à¦¾ à¦à§à¦·à¦£à¦¸à§à¦¥à¦¾à§à§ বিষà§, à¦à§à¦·à¦£à¦¸à§à¦¥à¦¾à§à§ à¦à¦°à§à¦®à¦¸à§à¦à¦¿ হাতৠনিতৠহবà§à¥¤ à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° বà¦à§à¦¤à¦¬à§à¦¯ à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦à¦¿à¥¤ বলà§à¦à¦¿ যà§, à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦à§à¦²à§ à¦à§à¦°à¦¹à¦£ à¦à¦°à¦¿ না।
“সà§à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦¿à¦à§ ঠà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦à¦¾à¦¸à§à¦à¦®à§à¦¨à§à¦ হবà§à¥¤ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ তারা à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° à¦à¦à¦à¦¾ à¦à¦¾à¦ªà§ রাà¦à¦¬à§à¥¤ à¦à¦à¦¾ নিশà§à¦à¦¿à¦¤ যà§, à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° à¦à¦¾à¦ªà§ রাà¦à¦¬à§à¥¤ à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦à¦à¦°à¦¾à¦à¦ বলà§à¦à¦¿ যà§, à¦à¦à§à¦²à§ বাসà§à¦¤à§à¦à§à¦¯à§à¦¤ রà§à¦¹à¦¿à¦à§à¦à¦¾à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ পà§à¦°à¦¯à§à¦à§à¦¯ না।”
à¦à¦¾à¦ª à¦à§à¦®à¦¨ হতৠপারৠà¦à¦¾à¦¨à¦¤à§ à¦à¦¾à¦à¦²à§ পররাষà§à¦à§à¦°à¦®à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§ বলà§à¦¨, “à¦à¦¾à¦à¦¾à¦à§à¦à¦¾ দিতৠà¦à¦¾à¦®à§à¦²à¦¾ à¦à¦°à¦¬à§à¥¤ তারা à¦à¦®à¦¨à¦¿à¦¤à§ যা à¦à¦¾à¦à¦¾ à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° à¦à¦ পà§à¦¸à¦¾à¦ দà§à§ না। à¦à¦ যৠরà§à¦¹à¦¿à¦à§à¦à¦¾à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ বাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶à§à¦° নামৠযৠà¦à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¾ à¦à¦¸à§, à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦à¦¾à¦° à¦à¦à¦à¦¾à¦°à¦ à¦à§à¦¹à¦¾à¦°à¦¾ দà§à¦à¦¿ না।
”à¦à¦à¦¾ à¦à¦°à¦ à¦à¦°à§, à¦à¦¨à§à¦¤à¦°à§à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦ সà¦à¦¸à§à¦¥à¦¾, à¦à¦à¦à¦¨à¦à¦à¦à¦¸à¦¿à¦à¦° সবাঠà¦à¦¬à¦ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ দà§à¦¶ বাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶à§à¦° নামৠà¦à¦¾à¦à¦¾ পাঠাà§, à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ à¦à¦à§à¦²à§ বরাদà§à¦¦ à¦à¦°à§ রà§à¦¹à¦¿à¦à§à¦à¦¾à¦¦à§à¦°à¦à§à¥¤ à¦à¦à§à¦²à§ বরাদà§à¦¦ à¦à¦°à§ তাদà§à¦° à¦à¦à§à¦¨à§à¦¸à¦¿à¦à§à¦²à§à¦à§à¥¤ à¦à¦à§à¦¨à§à¦¸à¦¿à¦à§à¦²à§ à¦à§à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦ªà§à¦¸à¦¾ à¦à¦°à¦ à¦à¦°à§, তারঠহিসাব à¦à¦®à¦°à¦¾ পাঠনা। à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦¾à¦¨à¦¿ না, à¦à§à¦à¦¾à¦¬à§ তারা à¦à¦°à¦ à¦à¦°à§à¥¤ সà§à¦¤à¦°à¦¾à¦ à¦à¦à§à¦²à§ à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° বিষৠনা।”
নাà¦à¦ à¦à¦°à¦¾à¦° পরঠবিশà§à¦¬ বà§à¦¯à¦¾à¦à¦à§à¦° সাথৠসমà¦à§à¦¤à¦¾ হà¦à§à¦à§ à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§ তিনি বলà§à¦¨, “যà§à¦à§à¦²à§ à¦à¦®à¦°à¦¾ ঠপà¦à¦¨à§à¦¦ à¦à¦°à¦à¦¿, সà§à¦à§à¦²à§ বাদ দিà§à§ à¦à¦à¦à¦¾ মতà§à¦à§à¦¯à§à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾ à¦à¦°à¦à¦¿à¥¤ বাঠà¦à¦¨à§à¦¡ লারà§à¦ à¦à¦¨à¦¾à¦¦à§à¦° বৠবৠà¦à¦¥à¦¾à¦à§à¦²à§ à¦à¦®à¦°à¦¾ সব বাদ দিব। à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° যৠদরà§à¦¶à¦¨, (রà§à¦¹à¦¿à¦à§à¦à¦¾à¦°à¦¾) à¦à§à¦·à¦£à¦¸à§à¦¥à¦¾à§à§, সৠঠনà§à¦¯à¦¾à§à§ রাà¦à¦¿ হল৅”।
ঠবিষà§à§ à¦à¦£à¦®à¦¾à¦§à§à¦¯à¦®à§à¦° পà§à¦°à¦¶à§à¦¨à§à¦° à¦à¦¬à¦¾à¦¬à§ বিশà§à¦¬ বà§à¦¯à¦¾à¦à¦à§à¦° à¦à¦ বিবà§à¦¤à¦¿à¦¤à§ বলা হà§, à¦à¦à¦¿ বà§à¦¶à§à¦¬à¦¿à¦ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§à¦¦à¦¨, সà§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦ à¦à§à¦¨à§ দà§à¦¶à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ নà§à¥¤
সà¦à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦à¦¿à¦° বাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶ ঠà¦à§à¦à¦¾à¦¨à§à¦° à¦à¦¾à¦¨à§à¦à§à¦°à¦¿ ডিরà§à¦à§à¦à¦° মারà§à¦¸à¦¿ à¦à§à¦®à§à¦¬à¦¨ বলà§à¦¨, বাসà§à¦¤à§à¦à§à¦¯à§à¦¤ রà§à¦¹à¦¿à¦à§à¦à¦¾ à¦à¦¨à¦à§à¦·à§à¦ à§à¦° নিরাপদৠঠসà§à¦¬à§à¦à§à¦à¦¾à§ মিà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦°à§ পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¬à¦°à§à¦¤à¦¨ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ তাদà§à¦° à¦à¦¾à¦¹à¦¿à¦¦à¦¾ পà§à¦°à¦£ à¦à¦¬à¦ à¦à¦¶à§à¦°à§à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ à¦à¦¨à¦à§à¦·à§à¦ à§à¦° à¦à¦ªà¦° à¦à¦° পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ মà§à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦²à¦¾à§ বিশà§à¦¬ বà§à¦¯à¦¾à¦à¦ ৫৯ à¦à§à¦à¦¿ ডলারà§à¦° ঠনà§à¦¦à¦¾à¦¨ সহাà§à¦¤à¦¾ দিà§à§ বাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶ সাহাযà§à¦¯ à¦à¦°à¦à§à¥¤
“পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ রিফিà¦à¦à¦¿ পলিসি রিফরà§à¦® ফà§à¦°à§à¦®à¦à§à¦¾à¦°à§à¦à§à¦° লà¦à§à¦·à§à¦¯ হলà§- পরিসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦° সরà§à¦¬à§à¦¤à§à¦¤à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ সà¦à¦¶à§à¦²à¦¿à¦·à§à¦ নà§à¦¤à¦¿à¦®à¦¾à¦²à¦¾ ঠপà§à¦°à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ ানসমà§à¦¹à¦à§ à¦à§à¦°à¦¦à¦¾à¦°à§ বিশà§à¦¬à¦à§à§à§ শরণারà§à¦¥à§à¦¦à§à¦° à¦à¦¶à§à¦°à§à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ দà§à¦¶à¦à§à¦²à§ যৠপà§à¦°à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦¾à¦²à¦¾à¦à§à¦à§, তাতৠবিশà§à¦¬ বà§à¦¯à¦¾à¦à¦à§à¦° সহাà§à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦¯à¦à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦¾à¦° মà§à¦²à§à¦¯à¦¾à§à¦¨ à¦à¦°à¦¾à¥¤”