à¦à¦¾à¦¤à§à§ à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦à¦à¦¾à¦¬à¦¨à§à¦¦à¦¿ à¦à§à¦¬à¦¨à§ দà§à¦°à§à¦à¦¦à¦¿à¦¨ ধরৠনিà¦à¦¸à¦à§à¦ সমৠà¦à¦¾à¦à¦¾à¦à§à¦à§ সিà¦à¦¹à§ মà§à¦à§à¦¤à¦¾, à¦à¦²à¦¿ ঠà¦à¦à¦à¦¿ সà§à¦¤à§à¦°à§ à¦à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦£à§à¦¡à¦¾à¦°à¥¤
পà§à¦°à§à¦· সà¦à§à¦à§à¦° ঠà¦à¦¾à¦¬à§ à¦à¦¸à¦¬ পà§à¦°à¦¾à¦£à§à¦° মধà§à¦¯à§ ‘নà§à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦à¦ পরিবরà§à¦¤à¦¨’ দà§à¦à¦¤à§ পাà¦à§à¦¾à¦° à¦à¦¥à¦¾ à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦à§à¦¨ মিরপà§à¦° à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦®à¦à¦°à§à¦¤à¦¾à¦°à¦¾à¥¤ à¦à¦¬à¦° বিডিনিà¦à¦ à¦à§à§à§à¦¨à§à¦à¦¿à¦«à§à¦° ডà¦à¦à¦®à§à¦°à¥¤
সà¦à§à¦à§à¦¹à§à¦¨ পà§à¦°à¦¾à¦£à§à¦¦à§à¦° সà§à¦¬à¦¸à§à¦¤à¦¿ দিতৠà¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦¾à¦²à¦¾à¦²à§à¦ à¦à¦°à§à¦¨à¦¾à¦à¦¾à¦à¦°à¦¾à¦¸ মহামারà§à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ তা সমà§à¦à¦¬ হà¦à§à¦à§ না বলৠà¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨ তারা।
বিশà§à¦¬à§à¦° à¦à¦ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦° সিà¦à¦¹à§à¦° মধà§à¦¯à§ মিরপà§à¦° à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾à§ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§ তিনà¦à¦¿ à¦à¦«à§à¦°à¦¿à¦à¦¾à¦¨ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦° à¦à¦¬à¦ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¶à¦¿à§à¦¾à¦à¦¿à¦ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦° সিà¦à¦¹ à¦à¦à§à¥¤ তাদà§à¦° মধà§à¦¯à§ পà§à¦°à§à¦· à¦à§à¦¬à¦² à¦à¦«à§à¦°à¦¿à¦à¦¾à¦¨ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦° à¦à¦à¦à¦¿à¥¤
২০১৮ সালৠবà¦à§à¦à¦¬à¦¨à§à¦§à§ সাফারি পারà§à¦ থà§à¦à§ à¦à¦¾à¦°à¦à¦¿ সিà¦à¦¹ নিà§à§ à¦à¦¸à¦¾ হৠমিরপà§à¦° à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾à§à¥¤ à¦à¦° মধà§à¦¯à§ দà§à¦à¦¿ পà§à¦°à§à¦· সিà¦à¦¹ সাফারি পারà§à¦à§ à¦à¦¨à§à¦®à¦¾à¦¨à§, বাà¦à¦¿ দà§à¦à¦¿ সà§à¦¤à§à¦°à§ সিà¦à¦¹ দà¦à§à¦·à¦¿à¦£ à¦à¦«à§à¦°à¦¿à¦à¦¾ থà§à¦à§ à¦à¦¨à¦¾à¥¤
২০১০ সালৠদà¦à§à¦·à¦¿à¦£ à¦à¦«à§à¦°à¦¿à¦à¦¾à§ à¦à¦¨à§à¦®à¦¾à¦¨à§ সিà¦à¦¹à§ মà§à¦à§à¦¤à¦¾à¦° পà§à¦°à§à¦·à¦¸à¦à§à¦à§ মতি সাফারি পারà§à¦à§ à¦à¦¨à§à¦®à§à¦à¦¿à¦² ২০১৫ সালà§à¥¤ à¦à¦¨à§à¦®à¦à¦¤ তà§à¦°à§à¦à¦¿à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ মতি মারা যাৠ২০১৯ সালà§, à¦à¦°à¦ªà¦° থà§à¦à§à¦ সà¦à§à¦à§à¦¹à§à¦¨ মà§à¦à§à¦¤à¦¾à¥¤
সà§à¦¤à§à¦°à§ সিà¦à¦¹ তিন থà§à¦à§ à¦à¦¾à¦° বà¦à¦°à§à¦° মধà§à¦¯à§ à¦à¦° পà§à¦°à§à¦· সিà¦à¦¹ à¦à¦¾à¦° থà§à¦à§ পাà¦à¦ বà¦à¦°à§à¦° মধà§à¦¯à§ পà§à¦°à¦à¦¨à¦¨ à¦à§à¦·à¦®à¦¤à¦¾ ঠরà§à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¥¤ à¦à¦à¦¸à¦¾à¦¥à§ তারা à¦à¦¾à¦°à¦à¦¿ বাà¦à§à¦à¦¾ ধারণ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§, à¦à¦°à§à¦à¦§à¦¾à¦°à¦£à§à¦° পরৠবাà¦à§à¦à¦¾ হতৠ৯০ থà§à¦à§ ১১০ দিন সমৠলাà¦à§à¥¤
à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ªà¦à§à¦· à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦à§, মতি ‘পরিপà¦à§à¦’ না হà¦à§à¦¾à§ তাদà§à¦° à¦à§à¦¨à§ বাà¦à§à¦à¦¾ হà§à¦¨à¦¿à¥¤
à¦à¦¾à¦¤à§à§ à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦° ‘à¦à§ ঠফিসার’ à¦à§à¦²à¦¾à¦® à¦à¦à¦® à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨, সà¦à§à¦à§à¦¹à§à¦¨ থাà¦à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ মà§à¦à§à¦¤à¦¾à¦° মধà§à¦¯à§ à¦à¦à¦°à¦£à¦à¦¤ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦¸à§à¦à§à¥¤
“à¦à¦à§ সà§à¦¬à¦¤à¦à¦¸à§à¦«à§à¦°à§à¦¤ থাà¦à¦¤à¥¤ à¦à¦à¦¨ à¦à¦à¦¾ à¦à¦à¦¾ থাà¦à§, à¦à¦°à§à¦à¦¨ à¦à¦® à¦à¦°à§à¥¤ নিরিবিলি থাà¦à§à¥¤ à¦à¦à¦¸à¦¾à¦¥à§ থাà¦à¦²à§ সমৠà¦à¦¨à¦¨à§à¦¦à§ à¦à¦¾à¦à¦¤, à¦à¦à¦¨ তৠসৠঠবসà§à¦¥à¦¾ নাà¦à¥¤”
বà¦à§à¦à¦¬à¦¨à§à¦§à§ সাফারি পারà§à¦à§ à¦à¦«à§à¦°à¦¿à¦à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦ à¦à¦à§à¦¸à¦¬à¦¾à¦à¦¾à¦° সাফারি পারà§à¦à§ à¦à¦¶à¦¿à§à¦¾à¦à¦¿à¦ সিà¦à¦¹ থাà¦à¦²à§à¦ সà§à¦à¦¾à¦¨ থà§à¦à§ ঢাà¦à¦¾ à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾à§ à¦à¦¨à¦¾à¦° মতৠপরà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦¤ সিà¦à¦¹ নà§à¦à¥¤ সà§à¦à¦¨à§à¦¯ মà§à¦à§à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ দà§à¦¶à§à¦° বাà¦à¦°à§ থà§à¦à§ পà§à¦°à§à¦·à¦¸à¦à§à¦à§ à¦à¦¨à¦¾à¦° পরিà¦à¦²à§à¦ªà¦¨à¦¾ à¦à¦¿à¦²à¥¤
à¦à§à¦²à¦¾à¦® à¦à¦à¦® বলà§à¦¨, “à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§à¦à¦¿ মà§à¦¯à¦¾à¦à¦¿à¦ à¦à¦°à§ নিà§à§ à¦à¦¸à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯à¥¤ মহামারà§à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ à¦à¦¨à¦¤à§ পারà¦à¦¿ না। à¦à¦¤ ঠরà§à¦¥ বà¦à¦°à§ দà¦à§à¦·à¦¿à¦£ à¦à¦«à§à¦°à¦¿à¦à¦¾ থà§à¦à§ à¦à¦¾à¦°à¦à¦¿ সিà¦à¦¹ à¦à¦¨à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à§à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦²à¦¾à¦®à¥¤ মহামারà§à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ à¦à¦° à¦à¦¨à¦¾ যাà§à¦¨à¦¿à¥¤ à¦à¦à¦¨ নতà§à¦¨ à¦à¦°à§ à¦à¦° ঠà¦à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¾ যাà¦à§à¦à§ না।”
সাফারি পারà§à¦ থà§à¦à§ সিà¦à¦¹ à¦à¦¨à¦¾à¦° à¦à¦à§ থà§à¦à§à¦ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¶à¦¿à§à¦¾à¦à¦¿à¦ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦° সà§à¦¤à§à¦°à§ সিà¦à¦¹à§ রà§à§à¦à§ à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾à§à¥¤
à¦à¦²à¦¿ নামà§à¦° ১ৠবà¦à¦° বà§à¦¸à§ সà§à¦¤à§à¦°à§ à¦à¦¶à¦¿à§à¦¾à¦à¦¿à¦ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦° à¦à¦ সিà¦à¦¹à¦à¦¿à¦ পà§à¦°à¦¾à§ à¦à¦¾à¦° বà¦à¦° ধরৠসà¦à§à¦à§à¦¹à§à¦¨ রà§à§à¦à§ বলৠà¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦à§ à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ªà¦à§à¦·à¥¤
মিরপà§à¦°à§à¦° à¦à¦ à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾à§ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§ à¦à¦£à§à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦à§ à¦à¦à¦à¦¿à¥¤ ২০১০ সালৠসà§à¦¤à§à¦°à§ ঠপà§à¦°à§à¦· মিলিà§à§ à¦à§à§à¦¾ à¦à¦£à§à¦¡à¦¾à¦°à¦ à¦à¦«à§à¦°à¦¿à¦à¦¾ থà§à¦à§ à¦à¦¨à¦¾ হà§à§à¦à¦¿à¦²à¥¤
পà§à¦°à§à¦· à¦à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°à¦à¦¿ ২০১৩ সালৠমারা যাà¦à§à¦¾à¦° পর তার নিà¦à¦¸à¦à§à¦à¦¤à¦¾ à¦à§à¦à¦¾à¦¤à§ সà¦à§à¦à§ হিসà§à¦¬à§ à¦à§à§à¦¾ দিà§à§à¦à¦¿à¦² à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ªà¦à§à¦·à¥¤
à¦à¦¾à¦¤à§à§ à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¹à§ পà§à¦°à¦¾à¦£à§ শাà¦à¦¾à¦° পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ à¦à¦¸à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦£à¦¿ বলà§à¦¨, “যারা à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦°à¦à§ সাপà§à¦²à¦¾à¦ দিà§à§à¦à¦¿à¦², তারা পরৠà¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° বলà§à¦à¦¿à¦², ঠনà§à¦¯ à¦à§à¦¨à§ পà§à¦°à¦¾à¦£à§à¦° সাথৠরাà¦à¦²à§ সৠà¦à¦¾à¦²à§ থাà¦à¦¬à§à¥¤ তারপর à¦à¦à¦à¦¿ সà§à¦¤à§à¦°à§ à¦à§à§à¦¾ দà§à¦à§à¦¾ হà§à§à¦à¦¿à¦²à¥¤”
à¦à¦¾à¦¤à§à§ à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦° পরিà¦à¦¾à¦²à¦ à¦à¦¬à§à¦¦à§à¦² লতিফ বলà§à¦¨, “à¦à¦®à¦°à¦¾ বিশà§à¦·à¦à§à¦à¦¦à§à¦° সাথৠà¦à¦¥à¦¾ বলৠà¦à¦£à§à¦¡à¦¾à¦°à¦à¦¿à¦à§ সà¦à§à¦à§ দà§à¦à§à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à¦à¦¿à¥¤ à¦à¦à¦à¦¾ à¦à§à§à¦¾ সৠà¦à§à¦°à¦¹à¦£ à¦à¦°à§à¦à¦¿à¦²à¥¤ à¦à§à§à¦¾à¦à¦¾ নষà§à¦ হà§à§ যাà¦à§à¦¾à¦° পরৠà¦à¦¬à¦¾à¦° à¦à¦à¦à¦¾ à¦à§à§à¦¾ দিà§à§à¦à¦¿, মাà¦à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦ বà¦à¦° à¦à§à¦¯à¦¾à¦ª à¦à¦¿à¦²à¥¤
“à¦à¦®à¦¾à¦° নলà§à¦à§ à¦à¦¸à¦¾à¦° পর à¦à¦®à¦¿ à¦à¦¬à¦¾à¦° à¦à¦à¦à¦¾ à¦à§à§à¦¾ à¦à¦¨à§ à¦à§à§à¦¾à¦°à§à¦¨à§à¦à¦¿à¦¨ à¦à¦°à§ দà§à¦à§à¦¾à¦° পর সৠà¦à¦° à¦à¦à¦¾à¦à§ à¦à§à¦°à¦¹à¦£ à¦à¦°à¦à§ না। à¦à¦à¦¨ à¦à§à§à¦¾à¦à¦¾à¦à§ ঠনà§à¦¯ à¦à¦¾à§à¦à¦¾à§ রà§à¦à§à¦à¦¿, সপà§à¦¤à¦¾à¦¹à§ à¦à¦ à¦à¦£à§à¦à¦¾ দà§à¦ à¦à¦£à§à¦à¦¾ à¦à¦°à§ à¦à¦à¦¸à¦¾à¦¥à§ রাà¦à¦¿à¥¤ à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à¦à¦¿, দà§à¦à¦¿ à¦à¦¿à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à§à¦°à¦¹à¦£ à¦à¦°à¦¾à¦¨à§ যাà§à¥¤”
তার à¦à¦¨à§à¦¯ সà§à¦¬à¦à¦¾à¦¤à§à§ সà¦à§à¦à§ à¦à¦¨à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦²à¦à§ à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§ তিনি বলà§à¦¨, “মহামারà§à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ à¦à§à¦¨à§ দà§à¦¶ তৠà¦à§-ঠপারà§à¦ à¦à¦°à¦à§ না। à¦à¦° তারা দিতৠà¦à¦¾à¦à¦²à§à¦ পরিবহন বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾ নাà¦à¥¤ পরিসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ সà§à¦¬à¦¾à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦ হলৠà¦à¦¬à¦¾à¦° à¦à§à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦°à§ à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ হবà§à¥¤”
দà§à¦°à§à¦à¦¦à¦¿à¦¨ সà¦à§à¦à§à¦¹à§à¦¨ থাà¦à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ à¦à¦£à§à¦¡à¦¾à¦°à¦à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦¸à¦¾à¦° à¦à¦¥à¦¾à¦ à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦à§à¦¨ পরিà¦à¦¾à¦²à¦ à¦à¦¬à§à¦¦à§à¦² লতিফ।
“à¦à¦¨à¦°à§à¦¸à§à¦ ঠবসà§à¦¥à¦¾à§ à¦à¦à§à¥¤ সà¦à§à¦à§ থাà¦à¦²à§ সৠমà§à¦¨à§à¦à¦¾à¦²à¦¿ হà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿ থাà¦à¦¤à¥¤ সà¦à§à¦à§ না থাà¦à¦²à§ তৠমà§à¦¨à§à¦à¦¾à¦²à¦¿ পিসফà§à¦² থাà¦à§ না। à¦à¦à§ ঠনà§à¦ শানà§à¦¤ à¦à¦¿à¦², à¦à¦à¦¨ মাà¦à§ মাà¦à§à¦ বিà¦à§à§ যাà§à¥¤ মারমà§à¦à§ হà§à§ যাà§, à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦¨à§à¦à§à¦°à§à¦² à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à¦¿à¥¤”
à¦à¦«à§à¦°à¦¿à¦à¦¾à¦¨ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦° à¦à¦ à¦à¦£à§à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦° à¦à¦à§ পà§à¦°à§à¦· সà¦à§à¦à§à¦° সাথৠপà§à¦°à¦¾à§ তিন বà¦à¦° থাà¦à¦²à§à¦ à¦à¦à¦¬à¦¾à¦°à¦ বাà¦à§à¦à¦¾ দà§à§à¦¨à¦¿ বলৠà¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦à§à¦¨ à¦à¦¸à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦£à¦¿à¥¤
à¦à¦¬à¦¦à§à¦§ ঠবসà§à¦¥à¦¾à§ থাà¦à¦¾à¦¸à¦¹ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ à¦à¦¾à¦°à¦£à§ তা হà§à¦¨à¦¿ বলৠমনৠà¦à¦°à§à¦¨ তিনি।
“যà¦à¦¨ তারা বনৠথাà¦à§ তà¦à¦¨ সà§à¦¬à¦¾à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦ পà§à¦°à¦à¦¨à¦¨ হà§à¥¤ à¦à¦¦à§à¦° à¦à§à§à¦à§à¦° বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦° থাà¦à§à¥¤ সব পà§à¦°à§à¦· তাদà§à¦° à¦à§à§à¦à§ থাà¦à§ না, à¦à¦¸à¦¬ à¦à¦¾à¦°à¦£ হতৠপারà§à¥¤”
à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾à§ ঠনà§à¦ পà§à¦°à¦¾à¦£à§à¦° à¦à¦®à§ যাà¦à§à¦¾à¦° পà§à¦à¦¨à§ সঠিà¦à¦à¦¾à¦¬à§ পà§à¦°à¦à¦¨à¦¨ না হà¦à§à¦¾à¦à§à¦ à¦à¦¾à¦°à¦£ দà§à¦à¦¾à¦²à§à¦¨ à¦à¦¸à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦£à¦¿à¥¤
পà§à¦°à¦¾à¦£à§à¦¦à§à¦° পà§à¦°à¦à¦¨à¦¨à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ ঠনà§à¦à§à¦² পরিবà§à¦¶ দà§à¦à§à¦¾à¦° বিষà§à§ তিনি বলà§à¦¨, “তাদà§à¦° à¦à¦¿à¦à§ থাà¦à¦¾à¦° বিষà§à¦à¦¿ à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° à¦à¦¿à§à¦¿à§à¦¾à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¤à§ à¦à¦à¦¨à¦ সাà§à§à¦¨à§à¦à¦¿à¦«à¦¿à¦ à¦à§à§à¦¤à§ যাà§à¦¨à¦¿à¥¤ মানà§à¦· দà§à¦à¦¬à§, à¦à¦¨à¦¨à§à¦¦ পাবà§; à¦à¦¸à¦¬ দিà¦à§à¦ à¦à§à¦°à§à¦¤à§à¦¬ দà§à¦à§à¦¾ হà¦à§à¦à§à¥¤
“সরà¦à¦¾à¦° যদি à¦à§à¦°à§à¦¤à§à¦¬à§à¦° সাথৠপà§à¦°à¦à¦¨à¦¨à§à¦° দিà¦à§ নà¦à¦° দà§à§, তà¦à¦¨ হà§à¦¤ ঠবিষà§à§ à¦à¦²à¦¾à¦¦à¦¾à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦¬à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾ হবà§à¥¤”